Click to jump to the text.
Text starts here.

盡情享受冬季京都。動動腦筋,住宿遊玩只需1萬日圓。

住京都的旅館,吃美味的豆腐料理…會不會非常貴啊?您是不是也會這樣想呢?不會啦,只要動動腦筋!即可在有限的預算內盡情暢遊。

巴士無限次乘搭一日乘車劵

想划算地遊玩一整天,首先購買一張市巴士一日通用乘車劵吧。通用乘車劵在地鐵站的小賣部就可以買到,不過在京都站的京都旅遊服務處索取宣傳小冊子時順便購買會更加方便。宣傳小冊子上提供了英文、中文、韓文的導遊介紹。

交通

還有許多其他專門為遊客而設的巴士。請根據您的目的,找到合適的巴士,盡情享受超值的京都之旅吧。



京都之旅從町屋(傳統京都住宅)旅館開始。


身着和服的店員

選哪件和服好呢?

早餐(也提供日式飯菜)

與京都街道的氣氛協調融洽的町屋經過改造成為了旅館。那幽靜祥和的外貌,連外國遊客都非常喜歡。在櫃台還有身穿和服的店員笑着招呼。並且提供拍照服務,您可以從多達100種的和服中挑選一件穿上拍照留念。作為旅途的紀念,請一定要穿上和服試試看呀。

Nagomi旅館 悠
4,200日圓~(2人房間/1人平均)(浴室、廁所共用)
午餐:880日圓
和服拍照:1,800日圓(30分鐘)
京都市下京區若宮通六條西入上若宮町94

住宿

京都有旅館和町屋等廉價住宿設施。請在Japan Hotels & Ryokan Search(日本酒店、旅館搜尋)上找找您喜歡的住所吧。



<乘搭巴士>
乘搭烏丸六條5路巴士前往四條河原町。換乘河原町四條12路巴士前往堀川寺内。

裏千家 體驗茶道的樂趣吧。


第一次體驗好緊張!

認真聽老師的指導?!

那麼,味道如何呢?

雖然在外國也能喝到抹茶飲品,但是可能不會有體驗點茶樂趣的機會。一邊聽老師耐心講解茶道的禮法,一邊親自體驗點茶是不是很有趣呢?您一定會為老師點的茶與自己點的茶味道不同而大吃一驚的。

裏千家 財團法人 今日庵 茶道資料館
入館費:800日圓(可免費體驗茶道) 需要預約
上午9:30~下午4:30
休息日:星期一、展覽期間、年末年初
*不設翻譯人員,敬請諒解。
京都市上京區堀川通寺之內上 裏千家中心內

<乘搭巴士>
乘坐堀川寺內12路巴士前往四條河原町。

在京都的美食集中地「錦市場」吃午餐吧

每一樣看起來都很好吃
還有日本著名產地出產的大米

甜甜圈一個接一個地做好了

逛了這麼久也該肚餓了吧,那麼就去錦市場吧。到了那裡您會覺得這個也想吃,那個也想吃!因為每一樣看起來都很好吃。值得推薦的是由米店經營的飯糰店。店前擺放着20多種用京都混合米做成的飯糰。90日圓~就能夠吃到美味的飯糰真是開心啊。還可以在店內邊喝茶邊吃。也有許多外國遊客在這裡買米帶回去。甜點的話,有用豆腐房豆漿製成的豆漿甜甜圈,10個250日圓,淋上黑蜜和黃豆粉的芝麻豆腐只需300日圓,您覺得如何?

中央米榖
1個90日圓~
上午9:30~下午6:00(店內飲食:上午10:30~下午6:00)
年初休息
京都市中京區錦小路通柳馬場角
Konnamonja
上午10:00~下午6:00(因季節而異)
京都市中京區錦通堺町北西角

<乘搭巴士>
乘坐四條河原町207路巴士前往清水道。

世界遺產「清水寺」


清水寺的正門 「仁王門」

位於轟木門前的龍口鷹爪水缽

從正殿伸出來的「清水的舞臺」

分為三股支流落下來的「音羽瀑布」

清水寺面積13萬平方米,在與自然環境和諧共存的同時,還建築了包括國寶和重要文化遺產在內的15座寺院。其中有「清水的舞臺」之稱的國寶——正殿的舞臺非常著名。不用一顆釘子而搭成的木造建築十分壯觀。高度相當於4層樓那麼高,從這裡遠眺,映入眼簾的景色美不可言。在有被稱作「延命水」、「黃金水」的清水湧出的音羽瀑布,遊客們紛紛排隊等候。

清水寺
早上6:00~下午6:00(因季節而異)
參觀費:成人300日圓,小、中學生200日圓

參拜完清水寺後,在二年坂、產年坂散步閒逛


遊人總是絡繹不絕,非常熱鬧。

味道各異的八橋

保留着古代風貌的店舖外觀

顏色各異的商品琳瑯滿目

以絲帶為主題的人氣商品

通往清水寺的道路兩側,各種商店匯聚林立,總是吸引了很多遊客,特別熱鬧。這裡有可以試吃的京都特產糕點八橋,還有帶有濃鬱京都風格的紀念品商店。在二年坂的一角有一家罕見的零錢包專賣店。沒錯,就是彙集了各種零錢包的商店。從錢包到背包,種類十分豐富。製作材料使用了京都的傳統和風花紋或是流行和風花紋,無論是哪種款式都色彩鮮明,奪人眼目。

Hannari京都
營業時間:上午10:00~下午6:00
全年無休
京都市東山區高台寺桝屋町362-12

庭園優美的高台寺



被迷人庭園包圍的重要文化遺產 開山堂

這是在16世紀統一日本的武將豐臣秀吉的夫人為了給秀吉祈求冥福而修建的寺廟。現在還保留着重要文化遺產「靈屋」和茶室等。佛龕裡畫着華麗的漆金畫,顯示了桃山時代漆工藝美術的高超技術。而且,庭園的美隨着四季變化,每個季節都非常迷人,當您眺望園內景色時彷彿忘記了時間的流逝。

高台寺
參觀費:成人600日圓,中學生、高中生250日圓
上午9:00~下午5:30(下午5:00停止接待)
京都市東山區高台寺下河原町526番地

沿着四條通散步走到京阪四條




從四條通向左轉,不遠處就是花見小路,這裡原封不動地保留了從前的氣氛。如果運氣好的話,還可能會遇到舞伎。之後再回到四條通,漫步走回京阪四條去乘坐巴士吧。

<乘搭巴士>
乘坐京阪四條15路巴士前往堺町御池。

前往京都歷史一目了然的京都文化博物館


被指定為重要文化遺產的分館

日文、英文、中文、韓文的語音嚮導(100日圓)

十分扣人心弦的熒幕(畫卷走廊)

觀看着古代的展示品,聆聽詳細講解

2011年7月翻新的京都文化博物館。在數目眾多的展示裡,2樓綜合展示廳中的「京都歷史區域」是非常重要的一個區域,在這裡京都約1200年的歷史按時代順序展現出來。畫卷走廊是其壓軸部份,展示着描繪平安、鐮倉、室町、江戶時代和當時風俗的畫卷。在這個區域中有日文、英文、中文、韓文的語音導遊(100日圓),所以您可以完全放心地參觀遊覽。

京都文化博物館
入館費:普通500日圓,大學生400日圓,中小學生、高中生免費
綜合展示:上午10時~下午7時30分(入場截至下午7時)
特別展:上午10時~下午6時
*逢星期五延長至下午7時30分(展覽結束前30分鐘不能入場)
分館:上午10時~下午7時30分(舉辦活動時會有所變更)
下午3:30~晚上11:00
休館日:星期一(若星期一為國定假日則開館,翌日休館)
京都市中京區三條高倉

說到京都就不得不提豆腐。在晚上好好品嚐豆腐吧。


在店前可以吃到豆漿雪糕

晚上的浪漫2,100日圓套餐。照片中的豆腐鍋為兩人份量。


盡情享受完觀光和購物,最後還是要以美食來結束行程。沒有吃到美食這一天怎麼能結束呢! 這麼想的人會有很多吧?特別推薦位於京都文化博物館1樓的「有福」,這是一家從大正時代延續至今的豆腐店「京乃雪本舖」的零售店。每天早晨都有剛做好的豆腐和豆腐皮從工廠運來。剛做好的豆腐味道果然很鮮美!為了讓外國人也能輕易看懂,菜單上都印有照片。(備有英文菜單)

有福
上午11:30~下午2:45/下午5:00~晚上8:30
休息日:星期一、以京都文化博物館為準

利用Google地圖工具標註路線


【預算與帳目】

市巴士一日通用乘車劵 500日圓
Nagomi旅館 悠 4,200日圓
早餐 880日圓
茶道資料館入館費 800日圓
飯糰 90日圓
豆漿甜甜圈10個 250日圓
淋上黑蜜和黃豆粉的芝麻豆腐 300日圓
清水寺 300日圓
高台寺 600日圓
京都文化博物館 500日圓
語音嚮導 100日圓
有福 晚餐 2,100日圓
10,620日圓

季節特輯

盡情享受冬季京都。

電子月刊雜誌 INDEX

花見 2012

3月

2月

1月

12月

特輯: 購物天堂-日本

11月

10月

9月

8月

7月

3月

2月

1月

12月

11月

10月