神戶三田Premium Outlets與有馬溫泉優惠及穿梭巴士運行

關西地區最大型的Outlet「神戶三田Premium Outlets」、神戶最具代表性的商店街「岡本商店街」與日本三大古湯之一的「有馬溫泉」宣佈合作舉行推廣計劃，由即日起至8月31日為止，開辦連接3個地方的均一價格穿梭巴士，以及提供不同的購物及住宿優惠。

均一價格穿梭巴士（※必須事前購票預約）

運行日期：　　即日起至2010年8月31日（二）
運行路線：　　岡本商店街（JR攝津本山站、北交差點西邊約100米的7‧11便利店前）→有馬溫泉（太閤橋巴士站）→
　　　　　　　神戶三田Premium Outlets
運行班次：　　1天3班來回
車費：　　　　500日圓（大小同價）
預約：　　　　株式會社三洋航空服務及有馬溫泉觀光案內所
　　　　　　　※神戶三田Premium Outlets即場沒有車票發售及預約。
　　　　　　　※車票預約必須於1天前辦理。
　　　　　　　※1天或更早前取消預約須手續費210日圓，即日取消手續為500日圓。

詳細班次時間
◎岡本商店街→有馬溫泉→神戶三田Premium Outlets

岡本商店街開	到有馬溫泉	到神戶三田Premium Outlets
8:45	9:20到達／9:25再開	10:00
11:35	12:10到達／12:15再開	12:50
15:15	15:50到達／15:55再開	16:30

◎神戶三田Premium Outlets→有馬溫泉→岡本商店街

神戶三田Premium Outlets開	到有馬溫泉	到岡本商店街
ー	10:45開	11:20
13:50	14:25到達／14:30再開	15:05
16:40	17:15到達／17:20再開	17:55

隨乘車券附送優惠包括：
1.岡本商店街的店舖優惠券（如在餐館消費滿3,000日圓可享餐酒免費添飲【Ariorio】、
　又或在餐館消費滿1,000日圓享有9折優惠等【Purattsu岡本店】）
2.有馬溫泉設施的使用優惠（詳情請參閱有馬溫泉觀光案內所外的告示）
3.神戶三田Premium Outlets的店舖優惠券（如場內商戶8折優惠等）及紀念贈品

住宿設施及購物優惠

1) 有馬溫泉住客限定優惠券
凡於下列旅館住宿，將會獲贈「有馬溫泉住客限定優惠券」一張。憑此優惠券到神戶三田Premium Outlets通常不參與促銷活動的商戶也可獲得不同的折扣優惠。

合符領取「有馬溫泉住客限定優惠券」資格的住宿設施：

有馬Grand Hotel	有馬View Hotel	有馬Royal Hotel	奧之坊
角之坊	上大坊	銀水莊別館兆樂	古泉閣
御所坊	小宿湯治	高山莊華野	竹取亭圓山
中之坊瑞苑	橋乃家別館嵐翠	Hotel花小宿	御幸莊花結
Mint Resort Inn有馬	旅館Yamato	龍泉閣	陵楓閣
簡保之宿有馬	四季之彩 旅籠	有馬御苑	Maple有馬
天地之宿 奧之細道	有馬山叢御所別墅

2) 有馬溫泉特別優惠券
凡於神戶三田Premium Outlets內購物滿10,000日圓（可連續累積收據），即獲贈可於下次使用的「有馬溫泉特別優惠券」一張，有效日期至2010年10月31日。

「有馬溫泉特別優惠券」優惠內容一覽：

旅館名稱	優惠內容
有馬Grand Hotel	Lounge免費飲品券
有馬View Hotel	「太閤之湯」優惠券（由2,400日圓減至1,500日圓）
奧之坊	房租15,750日圓95折優惠 + 免費咖啡券
上大坊	房租可扣減3,000日圓。持前次住宿收據者可再扣減2,000日圓
銀水莊別館兆樂	可從標準和室升級至高級和室（只限平日，必須於預約時提出）
古泉閣	平日房租最多可扣減9,450日圓
高山莊華野	平日房租最多可扣減10,000日圓
竹取亭圓山	基本房租可獲9折優惠
中之坊瑞苑	Lounge免費飲品券
御幸莊花結	基本房租可獲9折優惠
Mint Resort Inn有馬	房租可獲9折優惠
旅館Yamato	基本房租可獲95折優惠 + 桌球首30分鐘免費
龍泉閣	基本房租可獲9折優惠
陵楓閣	房租可獲95折優惠（不可與其他優惠共用）
簡保之宿有馬	辦理入住手續時可獲飲品一杯，晚餐時可獲啤酒或汽水一杯
四季之彩　旅籠	每名人客可獲扣減房租3,000日圓，兼獲贈旅館手信乙份
有馬御苑	晚餐時每名人客可獲一杯飲料免費（生啤、燒酒、梅酒或汽水）
天地之宿　奧之細道	房租可獲扣減10,000日圓（以每個團體計算），兼獲贈旅館手信乙份

※ 如有更改恕不另行通知，所以優惠內容均以旅館公佈為準。

相關網站：
有馬溫泉觀光協會　http://www.arima-onsen.com/
神戶三田Premium Outlets　http://www.premiumoutlets.co.jp/kobesanda/