2009/12/13

十和田湖　展望台＆遊覧船

Hi, 各位朋友，

呢篇可能喺十和田湖之旅嘅終結篇。
Hi friends :)
This may be the last story about 十和田湖 trip from me.

我地泊好車之後喺展望台望出去就見到好靚嘅十和田湖喇。
We parked our car and got a very nice view of 十和田湖 from 発荷峠展望台 (Hakka-touge observation deck).

<Google Map 発荷峠展望台>

maps.google.co.jp/maps

你估下有無落雪，睇下條短片啦。
Are there snowing now? ↓Check it out by the live camera there.

< Live camera at 発荷峠展望台>
www.sizenken.biodic.go.jp/pc/live/cgi-bin/live.cgi

我地選擇左坐遊覽船享受下喺十和田湖剩餘嘅最後幾個小時。
十和田湖 has 遊覧船 (excursion ship).

We enjoyed it for the last hour at the lake.

船長!
Captain!

小魚兒喺船上寫日記。
Little fish is
taking her diary
on the ship.

See you!

Ai

P.S. Ada, 我鍾意你嘅旅行作風，我地等緊你嚟日本玩。

P.S. I like your traveling style, Ada. We are waiting for your next visit to Japan^^

Trackbacks(0)

Trackbacks URL:

Ai: Web director / strategy planner @ Japanese advertising agency.
Love to enjoy music from classic to underground.
Love to explore the world. I've been to: Australia, Austria, Belgium, Brunei, China, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Holland, Italy, Korea, Sweden, Swiss, Spain, Thai, Malaysia, Mexico, Monaco, Norway, Poland, UK, US, Vatican and... Of course I love Japan!