網誌「女子二人遊日本」
2009/11/09

小魚兒的第五站: 八幡平-->十和田湖^^

IMG_7615.JPG那晚到達八幡平皇家酒店時天已經黑麻麻了,直到第二天早上醒來才驚訝地發現窗外竟有如此美的風景….wow!!!

The 5th stop for Little fish: Hachimantai àTowada ^^

Last night, when we arrived to Hachimantai Royal Hotel and the sky was already dark. Until the next day morning, I was so surprised to see the beautiful scenery through the window.

IMG_7638.JPG

原來我們在山上呢,酒店被四周圍的樹木包圍着。而這天因為太陽伯伯出來了,光線照射到樹上,超級美麗! 小魚兒愛大自然+太陽伯伯這個組合,好正^^

Turns out that we were in the mountain, all the trees surround the hotel. And this day Uncle Sun came out to shine on the trees, wonderful! Little fish love this combination, “Nature + Uncle Sun”, perfect^^

 IMG_7713.JPG

之後由八幡平轉移到十和田湖,大約需要3小時。十和田湖這邊的風景就完全不同了,樹先生差不多掉下了所有葉子,但仍然英俊有型,hehe…

Then we moved from Hachimantai to Towada, approx. time is around 3 hours. The whole picture of Towada was completely different, Mr. Tree almost dropped all his leaves, but still was very handsome, hehe…

IMG_7704.JPG

途經十和田湖觀景臺,當然小魚兒不會錯過拍照留念的機會><

We passed through belvedere and of course Little fish didn’t miss any opportunity to have some photos><

IMG_7739.JPG

是時候感覺肚餓了,我們先找個地方午餐吧。午餐後,原本的行程是到澳入瀬溪流參觀,但Ai San極力推介去欣賞津輕三味線表演(三味線是日本一種傳统樂) ,這個表演真的很精采,至於澳入瀬溪流,會期待將來有機會再去參觀^^

“It’s time to be hungry!” so we found a place to have lunch first. After lunch, visit “The Oirase Mountain Stream” was our original schedule, but Ai san was highly recommended to go enjoying the Sangen performance (Sangen is a traditional Japanese instrument), the show was excellent, I like it. Therefore, for the Oirase Mountain Stream, Little fish is looking forward to come again to visit it in the future.

IMG_7761.JPG

IMG_7769.JPG欣賞完畢,我們就來到了整個行程中小魚兒最喜愛的酒店--十和田王子大飯店!! 你們看看酒店外面? 我們就住在十和田湖邊,嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩!!!!!!!!

After the show, we went to Towada Prince Hotel, which was Little fish’s favorite in the whole trip. Hey Look! Our hotel just next to TowadaLake, amazing!! Waaaaaaaaaaa!!!!

IMG_7797.JPGIMG_7806.JPG

Trackbacks(0)

Trackbacks URL:
個人簡歷
Little Fish
從事廣告客户服務的我,喜歡每天與不同人接觸和溝通,工作充滿挑戰性,為我帶來很大的滿足感,非常享受。
除工作以外……
我喜歡音樂。最好任何時候都有音樂包圍着我,心情頓然變得輕鬆。
我喜歡吃。特別是中菜,我的食量可不少啊。
我喜歡收集各種有趣的物件,例如:襟章、舊玩具、布、耳環、紙袋、膠樽蓋等等。(我可是一個儲物狂呢><)
我喜歡寫作。由14歲到現在,每天也在寫日記。喜歡以寫作和繪畫去把經歷和感覺記下。(於數年前曾是某生活雜誌的業餘作家)
感受。享受。生活 ^^
我倆的友人們
最新網誌
桜 Spring has come
[2010-03-29 by Ai]
SOBA SOBA@札幌
[2010-03-23 by Ada Chui]
A hotel John Lennon loved at 輕井澤 2
[2010-03-18 by Ai]
古典街道@小樽
[2010-03-15 by Ada Chui]
Snow mobile!
[2010-03-15 by Makiko]
"揸車記"@札幌
[2010-03-08 by Ada Chui]
Massage@旭川+定山溪
[2010-03-05 by Ada Chui]
A hotel John Lennon loved at 輕井澤
[2010-03-02 by Ai]
旭川蟹宴&雪祭@旭川
[2010-03-01 by Ada Chui]
Crabs!!!
[2010-03-01 by Makiko]
昔日文章
  • Feed
PAGE TOP