黑川與久住 黒川＆九重

日本南部九州 島的黑川和九重山地區，是日本最引人入勝的觀光地之一，可以飽覽壯麗的自然景觀。風光旖旎的山間遠足小徑與放鬆身心的溫泉，使這裡成為深受遊客喜愛的戶外休閒勝地。

九重山和阿蘇山均位於阿蘇九重國立公園內，分別是九州最高的山峰和日本最大的活火山。山脈附近的黑川溫泉是一個典型的溫泉小鎮。

前往黑川和九重山地區的最佳方式是駕車前往，但也可乘坐巴士。

從熊本駕車前往大約需要 2 小時，從別府出發，經九州橫斷道路前往，則需要 75 分鐘。

這些城市也有巴士開往九重山的遠足小徑起點，起點有兩個，分別是牧之戶峠和長者原遊客中心。

福岡的博多站也有直達黑川溫泉的巴士。

九重山登山步道的起點位於山梨高速沿路，主要有兩個。長者原遊客中心提供有關該地區的資訊，同時也是進入沼澤的入口；牧之戶峠距離九重山更近。你有多條路線可以選擇，但請記住圍繞主峰的往返行程一共需要 6 小時左右。

如果較喜歡對體力要求不那麼高的觀景路線，可沿著遊客中心周邊的木板棧道，穿過戰場平原濕地。步道全長 2.5 公里，30 到 40 分鐘即可走完全程，沿途可盡情欣賞山中美景。選擇這條路線，無需費力攀上九重山，就可飽覽壯麗山色。

九重山擁有五座山峰，海拔均超過 1,700 米，其中最高峰為中嶽，高 1,791 米。周圍的火山景觀令人歎為觀止。整個地區都屬於活火山區，附近的阿蘇山是日本最活躍的火山。地底熱氣定期沿著山坡噴出地面，偶爾還會導致景區發佈旅行警告，特別是在主要的阿蘇 地區。

然而，正是火山的這些特徵讓這裡形成了眾多溫泉、奇特地貌和肥沃的土壤，有利於各種花卉的生長。久住花公園位於九重山以南的山腳，一年四季都是賞花的好去處。

如果你打算攀登九重山，請注意時節對交通的影響。12 月到翌年 3 月期間，山峰通常被積雪覆蓋，交通極為不便，天氣惡劣時甚至會封閉危險道路。

傳統上10月和11月是觀賞秋葉美景的最佳時節。或者選擇春天大地開滿新的花朵時到訪。

無論你選擇何時出行，不體驗當地的溫泉，九重山之旅都不算完整。無論你想在寒冷的天氣中讓身體感到溫暖，還是想消除 6 小時登山旅程帶來的疲憊，溫泉都是完美結束一天的最佳選擇。

得益於火山活動，該地區有著優質的水源，也使部分浴場具有非凡的品質。東部長湯地區的彈珠汽水溫泉就是這樣一處浴場，裡面有「梳打汽水」碳酸泉。

九重山地區不乏人氣溫泉，例如具有千年歷史的筋湯溫泉、長者原路邊車站的洗浴設施以及坊之鶴和瀨之本地區的溫泉，但其中最受歡迎的療愈勝地還屬附近的黑川溫泉小鎮。

黑川意為「黑色的河」，是一座風景如畫的小鎮，提供約 30 種泡溫泉選擇。黑川是九州保存最為完好的溫泉小鎮之一，坐落於海拔 700 米高的山上，王瀧川流經其中。戶外的露天風呂也十分受歡迎，你可以一邊泡湯，一邊欣賞森林美景，聆聽河水潺潺。

黑川最受好評的溫泉有野之花（被樹林環繞的童話世界）、黑川莊（附近有秀美山巒和清澈如玉的溪水）、位於河畔的帆山亭、禦客屋（黑川最古老的溫泉之一）和屢獲殊榮的憩旅館（設有 13 種不同的浴場）。你可以在鎮上一邊漫步一邊尋找心水的浴池。

建議溫泉愛好者購買溫泉通票，用優惠的價格暢享三個不同浴池，通票有效期為六個月，通常採用雪松製成，外形美觀。持有通票者可進入活動參與地區的任何三個浴場，這對一日游旅客來說十分便利。遊覽期間，你可以穿著浴衣和拖鞋在小鎮上漫步。這種做法不僅沒有違背禮俗，而且是這小鎮的一大傳統魅力。

傳統溫泉為男女混浴，但如今更為常見的是男女分開的設施。門上的紅簾表示女性浴池的入口，藍色的則供男性進入。一定年齡以下的兒童通常兩者皆可進入，但需有成人陪同。

三處溫泉為輪椅使用者提供無障礙洗浴設施，超半數浴場提供私人浴池，照顧不願意在陌生人面前裸露身體的人士。這也是飾有紋身旅客的最佳選擇，因為大多數公共浴場不允許紋身人士進入。在日本，紋身通常和黑社會有關。

黑川的許多溫泉設施同時或傳統日式旅館。因此，若想體驗正宗的日式溫泉，不妨考慮留宿一晚（你也有更多時間享受洗浴）。

部分客房設有私人溫泉設施，同時可通往公共浴池。大多日式旅館的餐廳都對公眾開放，供應當地特色菜肴。不過，其中最理想的留宿計劃是在客房內提供早晚餐服務，只需坐在房間的傳統榻榻米，便可大快朵頤。